El comisario llegó hasta la hosteria Möller para interrogar a Horacio. Una vez en la oficina, Nicanor lo enfrentó y le hizo una pregunta abiertamente. Sin embargo, el hijo de Ernesto la evadió y no fue capaz de asumir su verdad.