¡Bruno quiere dejar la marina!

Llegó el día de las votaciones para elegir al futuro alcalde de Valparaíso. Vicky y Berta están muy nerviosas y se juntan a ver el recuento de votos en El Bote Salvavidas.

En la oportunidad, Berta vota sorpresivamente por Vicky. Finalmente gana Costabal, quedando en segundo lugar Vicky y en el último Berta.

Carlos consiguió un trabajo y se irá a vivir a Santiago.

Violeta sospecha que la Gringa y Matías le están ocultando algo, ya que ella no le ha querido contar la verdadera razón de por qué se va a ir ¿Le contarán la verdad?

Además, Bruno le anuncia a toda su familia que tomó una decisión: va a renunciar a la marina ¿Qué opinarán de esto?