Ella querrá saber si el abogado sigue con su pasatiempo y él se lo confirmó: "Por supuesto, no me pierdo ninguna clase y esta noche tengo clase. Estás oficialmente invitada".
Sin embargo, Berni dudará en participar. Se sentirá oxidada. "¿Cómo se te ocurre que voy a ir a bailar? Yo no bailo desde hace mucho tiempo", confesará la madre de los Walker.